Was it “putain” or “pute”, or something like that?
You better learn French, Roland. 
Bobby speaks really good Franglish.
Simon speaks Edinboroughnese. 
I speak Pennsylvania Dutch. 
1 Like
Matthew,
je parle francais un peau, pas tres bien, mais je ne veux pas dire “putain”
Peut etre tu connais le exact mot que le prof. a use ?
Allors, si tu peut suggerer un autre film, je serais bien contente
ciao, Roland
1 Like
link not working
link not working
see post below the next one
well worth a watch
Peut-être on disait “salope” dans le film, c’était ça?
Ton français est excellent, je dois le dire.
Salut!
2 Likes
Episode 4 , no spoilers !
1 Like
@Matthew1798 & @pando
Should I flag your posts as not being understandable? ! 
Don’t think we have anything in the forum rules that are about posting in English - maybe we should have?
Or we just open a new category? Foreign language posts!?
Matthew I may live in Edinburgh (for nearly 30 years) but I’m English - born in London - are you Armish?
Ciao
Simon
3 Likes
No, I’m a Mennonite, actually. 
I still have a horse and buggy.
Amish-people live in an hour or two away. Only Mennonites in my neck of the woods.
Ok…you’re from London…so you speak ENGLISH ENGLISH. Gotcha!
2 Likes
I would recommend Boiling Point and not because the lead character’s name is one i share. Honest.
Its a tough drama ans if anyone has worked in hospitality it might jog a few memories.
2 Likes
Nice to see you Andy .
I’d message you with the chat function but you don’t seem to show up so I’ll just DM/PM
2 Likes
Love Gene’s nickname for Alex - Bolly Knickers 
4 Likes
Boat Story is good. I like Jo Scanlan (she’s great in No offence on 4 catch up.) For Matthew 1798, there’s a good French Sci fi I’ve just stated on BBC iplayer - Missions. It has subtitles too. If you like foreign films - Walter presents on 4 is great. If you want crazy - Fargo - on Prime is strangely addictive.
2 Likes
Thanks for your comment, @mikey903 .
We have started watching No Offence on BBC iPlayer and have been drawn in and captivated.
We spend more time on line than in front of the telly but a good television series fills in a regular hour in the evening after a meal.
We’ve tried the Walter Presents offerings but find the subtitles a distraction. Pity, the stories look good. At one time films like this used to be dubbed to great effect. I suppose it costs too much these days to be worth doing.
keep on keepin’ on
1 Like
Can recommend Grace on ITVx with John Simms. Bit more gritty crime drama where accompanying his investigations as a police inspector, his wife has disappeared.
3 series so far and 4th in production.
2 Likes
Hello Bobbi, sorry you find the subtitles distracting. I guess I grew up with them. My 2nd language is German. They dub everything, which is good in a way when you’re learning.
Oh, try ‘Truelove’ on 4 catch up, it’s good.
I’ll have a look at Grace with John S, Nigel. He’s a good actor.
3 Likes
Just finished True Love , excellent! Also the couple next door, safe and Fool me once all worth a watch x
2 Likes