These are suckers, get rid. The one on the right however can be carefully cut out from the root and it should have some roots attached. Technically, you could pot it and cultivate a new tree from its mother but may not be the same type of apple depending on the rootstock used for the mother tree.
Will they affect the main tree? Aye, they will suck life from it as they compete to grow.